Проявих
изключителна сила на характера, така да знаете! И бях възнаградена за
това. Отказах да купя скъпата електронна версия от Амазон и ето, получих
книгата като подарък за рожденния ден! Истинска, хартиена, в същите
искрящи жълто-червени цветове като оригиналното издание. Следващото
усилие, което трябва да положа е да проверя (за пореден път) и запомня
(този път) какво значат съкращенията Дж. и К. в Дж. К. Роулинг...
След
като засвидетелствах своето внимание на множеството предупреждения към
почитателите на Хари Потър (сред които се нареждам с гордост), че тази
книга ще ги разочарова защото няма нищо общо с магията на поредицата за
младежи, стиснах зъби и зачетох. Мога да кажа, че с "Вакантен пост" Дж. К. Роулинг не прави никакъв опит да омагьоса читателя.
Тук няма положителни герои, няма очарователно странни създания, няма
значима обща цел. Има гадни, грозни и тъпи хора, които всеки ден се
опитват да осмислят жалкото си съществувание, най-често като прецакат
някой друг. Единственото красиво нещо тук е селцето Пагфърд, в което се
развива действието. Величието на природа и история обаче рядко
впечатлява обитателите му. Всеки от тях върви по набелязаната си пътечка
и преследва своите цели, без да полага усилия да се огледа и разбере
света около себе си.
Всъщност,
това което Роулинг много успешно прави е да опише напълно обективно
едни истински хора, с техните съвсем истински стремежи и желания. Когато
някой е дебел, за него пише че е тлъст, а авторката не го оправдава с
обяснението, че майка му е великанка. Хората миришат, оригват се,
обличат се грозно и използват цинизми. На пъпчивото пубертетче викат Пъпчо, а не го изпращат при мадам Помфри за да го спаси от акнето. Роулинг не пропуска лошото, но и не прави опит да скрие доброто. Получава се една съвременна история, която може да се случи навсякъде.
Всъщност "Вакантен пост" е една великолепно написана обикновена книга. За ваше сведение, тук думата магия се споменава само веднъж!
Всъщност "Вакантен пост" е една великолепно написана обикновена книга. За ваше сведение, тук думата магия се споменава само веднъж!
Малко цитати с рекламна цел?
Бавният прогрес на Кристъл през училището не се отличаваше особено от
преминаването на коза през тялото на боа констриктор: създаваше силно
видимо неудобство и за двете страни.
***
Шкембето му висеше като престилка чак до бедрата му, поради което,
когато човек го видеше за пръв път, обикновено първата му мисъл бе за
пениса на Хауърд: кога ли го е видял за последно, как го мие и как ли
извършва всички онези действия, за които е създаден пенисът?
***
И пое дълбоко въздух, сякаш се мъчеше да усети дъха на бедата в тихия следобеден въздух.
***
Новината за внезапната кончина на Бари Феърбрадър лежеше в скута й като
новородено дебеличко бебнце, на което да гука от възторг заедно с
всичките си познати.
***
Акнето на Андрю се синееше напъпило и лъскаво по полилавялата му буза, но той бе забил очи в бежовата каша в купичката си.
***
Създадената от покойния Едуард Колинс фирма се състоеше от двама души:
Гавин Хюс-щатен съдружник с един-единствен прозорец в офиса си, и Майлс
Молисън - съсобственик, с два прозореца.
Бел. към ред.
Няма коментари:
Публикуване на коментар